06.03.2016
17:15

В пику Лисинкеру.

Уж давно это было (см. тут), что я открыл ницшеанство у Чехова, самым художественным образом, т.е. нецитируемо и без образов, выразившееся в рассказе “Студент”.

И вдруг читаю:

"Нередко имя главного героя не является самым частотным в тексте. Этот факт также весьма значим. Его объяснение кроется в распределении частоты употребления других имён собственных. Так, в тексте А.П. Чехова "Студент" главный герой – семинарист Иван Великопольский, а самое частотное имя – Пётр (апостол Пётр). Текст совсем небольшой, потому распределение имён собственных удобно представить в виде таблицы, где длина текста даётся в строках:

Число строк	Имена собственные
1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-149	Иван Великопольский - Рюрик, Иоанн Грозный, Пётр (царь) Василиса, Лукерья Василиса, Василиса Лукерья, Пётр (здесь и далее апостол) Василиса, Пётр, Иисус, Пётр, Иисус, Пётр Иуда, Иисус, Пётр, Иисус, Лукерья Иисус, Пётр, Иисус Иисус, Пётр, Иисус Василиса, Лукерья Василиса, Пётр Василиса, Пётр, Пётр - -

Сосредоточение имён собственных в шестом и седьмом десятках строк отмечает евангельскую тему текста – рассказа семинариста о Петре, трижды отрёкшемся от Иисуса (тема начинается в строках 51-60 и заканчивается на строках 91-100).

Интуитивное и чисто содержательное определение главного героя – семинарист Иван Великопольский – вступает в конфликт с отсутствием регулярного повтора имени Иван Великопольский. Интерпретация текста должна, помимо прочего, разрешить этот конфликт. Более того, именно сложившееся противоречие и предопределяет возможный путь интерпретации” (Лукин. Художественный текст. М., 1999. С. 33-34).

Вот, подумал я, ничтожество повествователя о великом, подчёркнутое распределением собственных имён, и “говорит” нашему подсознанию, что ничтожно и само великое. И вряд ли сознание Чехова участвовало в таком распределении имён. А раз ничтожно то великое, так что ж на самом деле велИко? – Иномирие не христианское.

Ну никак не вызывает восклицания: “Ах!”, - распределение собственных имён в рассказе Чехова. Никому, кроме Лукина, и в голову не пришло обратить внимание на это распределение. Ан, глядите-ка, насколько оно значимо.

6 марта 2016 г.

01.03.2016
16:44

Интересно.

26.02.2016
11:50

Почему из слона сделали муху.

23.02.2016
12:47

Почему анархия - мать порядка.

21.02.2016
16:02

Ай да я... Айги...

20.02.2016
11:45

Почему я побаиваюсь современных безвестных поэтов.

16.02.2016
11:24

Коэффициент полезного действия - ноль.

10.02.2016
12:38

То, что не захотели публиковать в другом журнале.

09.02.2016
18:12

К годовшине смерти Пушкина.

05.02.2016
11:19

Нравится, и всё.

30.01.2016
18:24

Жаль, что не принят термин околоискусство.

26.01.2016
10:23

Поплыла Поплавская.

20.01.2016
22:14

Украйина цэ Йевропа.

13.01.2016
15:46

Даёшь "ЗАЧЕМ ТАК"!

09.01.2016
13:34

Чууууудно

03.01.2016
16:30

Навскидку

02.01.2016
14:17

Доказательство ли...

01.01.2016
15:33

Против Жолковского

20.12.2015
20:49

Мельник против Куваева и Сурина в своём фильме "Территория".

14.12.2015
20:13

Что "сказал" Поллок.