Новости
"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
|
|
20.03.2026 16:32 |
Астрономы создали каталог каменистых экзопланет, находящихся в обитаемой зоне  |
|
20.03.2026 16:18 |
Самое продолжительное в мире исследование счастья продолжается уже 88 лет  |
|
20.03.2026 16:07 |
SA: обнаружено, что грибы вызывают образование льда  |
|
20.03.2026 12:31 |
На новом типе экзопланет обнаружен магматический океан, существующий 5 млрд лет  |
|
20.03.2026 10:41 |
Физик вывел формулу для определения количества складываний блинчика  |
|
20.03.2026 10:32 |
Ученые выяснили, почему меняется Малое Магелланово Облако  |
|
19.03.2026 16:00 |
В России день будет казаться длиннее ночи в первые сутки астрономической весны |
|
19.03.2026 14:37 |
Бобры способны превращать русла рек в мощные поглотители углерода  |
|
19.03.2026 14:24 |
1400 лет назад лук и стрелы изменили североамериканскую охоту  |
|
19.03.2026 14:17 |
Ученые доказали, что динозаврам для вылупления яиц было необходимо солнце  |
|
19.03.2026 14:02 |
Ученые выяснили, как высвободить энергию океанских волн  |
|
19.03.2026 10:43 |
Ученые разгадали давнюю загадку возникновения вулканических молний  |
|
19.03.2026 10:36 |
Ледяной керн выявил низкий уровень CO2 во время потепления 3 миллиона лет назад  |
|
19.03.2026 10:20 |
ДОЛГОСРОЧНЫЕ ПЛАНЫ И ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ИНТЕРЕС. КАК В РОССИИ ВОССТАНАВЛИВАЮТ ЛЕСА  |
|
19.03.2026 09:21 |
NASA уточнило толщину ледяной корки спутника Юпитера Европы: она огромна  |
|
18.03.2026 19:15 |
"Моя сомнительная затея" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина |
|
18.03.2026 19:05 |
Стихотворение Погадаева опубликовано в китайском журнале 
Стихотворение нашего автора Виктора Александровича Погадаева «Пещера Ниах - восьмое чудо света», написанное в форме прошитого малайского пантуна, опубликовано в китайском переводе в январском выпуске журнала Global Muse Magazine. Переводчица Кристин Чен в своем комментарии написала:
«Пещера Ниах — восьмое чудо света» использует традиционную малайскую форму *пантун*, применяя циклическое повторение строк для усиления ритмической красоты и постепенного раскрытия слоев эмоций. Это похоже на сказочное, но в то же время яркое путешествие — лирическое и живописное, с парящей душой». Напомним, что форма прошитого пантуна была чрезвычайно популярной у поэтов «серебряного века».
Виктор Погадаев
Русский переплёт
Выскажите свое мнение на:
|
|
18.03.2026 18:28 |
Рядом с нами нашли планету, аналогов которой нет |
|
18.03.2026 18:22 |
Спутники сняли извержение самого активного вулкана Филиппин  |
|
18.03.2026 17:51 |
Ученые выяснили, как высвободить энергию океанских волн  |