Портал | Содержание | О нас | Пишите | Новости | Голосование | Топ-лист | Дискуссия Rambler's Top100

TopList Яндекс цитирования

НОВОСТИ
"РУССКОГО ПЕРЕПЛЕТА"

ЛИТЕРАТУРА

Новости русской культуры

Афиша

К читателю

Содержание

Публицистика

"Курск"

Кавказ

Балканы

Проза

Поэзия

Драматургия

Искания и размышления

Критика

Сомнения и споры

Новые книги

У нас в гостях

Издательство

Книжная лавка

Журнальный зал

ОБОЗРЕНИЯ

"Классики и современники"

"Слово о..."

"Тайная история творений"

"Книга писем"

"Кошачий ящик"

"Золотые прииски"

"Сердитые стрелы"

КУЛЬТУРА

Афиша

Новые передвжиники

Фотогалерея

Музыка

"Неизвестные" музеи

Риторика

Русские храмы и монастыри

Видеоархив

ФИЛОСОФИЯ

Современная русская мысль

Искания и размышления

ИСТОРИЯ

История России

История в МГУ

Слово о полку Игореве

Хронология и парахронология

Астрономия и Хронология

Альмагест

Запечатленная Россия

Сталиниана

ФОРУМЫ

Дискуссионный клуб

Научный форум

Форум "Русская идея"

Форум "Курск"

Исторический форум

Детский форум

КЛУБЫ

Пятничные вечера

Клуб любителей творчества Достоевского

Клуб любителей творчества Гайто Газданова

Энциклопедия Андрея Платонова

Мастерская перевода

КОНКУРСЫ

За вклад в русскую культуру публикациями в Интернете

Литературный конкурс

Читательский конкурс

Илья-Премия

ДЕТЯМ

Электронные пампасы

Фантастика

Форум

АРХИВ

Текущий

2003

2002

2001

2000

1999

Фотоархив

Все фотоматериалы


Новости
"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ. Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.

Тип запроса: "И" "Или"

27.06.2020
18:46

"А ведь я ошибся" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

27.06.2020
17:20

Новые книги наших авторов: «10 диалогов с послами зарубежных стран»

    Новые книги наших авторов

     

    Вышла в свет книга нашего автора Виктора Погадаева «10 диалогов с послами зарубежных стран», основанная на его интервью, взятых у послов десяти стран (Австралия, Англия, Бруней, Индия, Индонезия, Мадагаскар, Малайзия, Новая Зеландия, Сингапур, Филиппины) для газеты «Вечерняя Москва», в которой он работал в конце 1990-х - начале 2000-х гг.

    В своих интервью послы рассказывают о своих странах, а также о своей дипломатической работе и впечатлениях о пребывании в Москве, дают оценки перспектив развития ситуации в России. Некоторые послы делятся рецептами своих любимых национальных блюд.

    Книга вышла в издательстве «Ключ-С» под эгидой Центра изучения современных проблем Юго-Восточной Азии и Азиатско-Тихоокеанского региона Института стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова, а также Центра АСЕАН при МГИМО МИД России и под редакцией кандидата исторических наук О.В. Новаковой. Предисловие написано директором Центра АСЕАН при МГИМО МИД России доктором исторических наук В.В. Сумским. В предисловии, в частности, говорится следующее:

    «Чтобы понять, что в лице Виктора Погадаева мы имеем дело с поистине неутомимым исследователем, достаточно ознакомиться со списком его трудов[1]. Впечатляет не просто число публикаций, но широта интересов, разнообразие профессиональных навыков автора как лексикографа (то есть специалиста по составлению словарей и раскрытию смысла слов); переводчика художественной литературы (причем не только прозы, но и поэзии); историка и культуролога, посвятившего себя всестороннему изучению Нусантары – той части Юго-Восточной Азии, к которой относятся Индонезия, Малайзия, Сингапур, Бруней и Филиппины.

    Обладая многими достоинствами кабинетного учёного, наблюдательный и подвижный Виктор не хочет замыкаться в четырёх стенах – ни в Москве, где он вечно окружён колоритными гостями из тропиков, ни в Джакарте или Куала-Лумпуре, где вместе с тамошними студентами, профессорами, писателями и художниками, к нему тянутся прижившиеся в этих краях россияне. Делиться новыми впечатлениями и познаниями, корректировать и пополнять их в общении с людьми, которых увлекает это занятие – его насущная потребность. В своё время эта черта характера отразилась в репортажных зарисовках и очерках для научно-популярных изданий. Сегодня многие его фотоэтюды и посты органично смотрятся в Фейсбуке и Инстаграме.

    На первый взгляд, сборник интервью, взятых В.А. Погадаевым для газеты «Вечерняя Москва» у 10 иностранных послов, аккредитованных в российской столице на заре ХХI века, поддерживает именно эту линию в его творчестве – линию на популяризацию знаний о любимой им Нусантаре и её «окрестностях». Собственно, с этой целью и велись беседы с представителями всех пяти стран, упомянутых выше, как и с их коллегами из Индии, Австралии и Новой Зеландии, а также Великобритании (владевшей некогда колониями на Малаккском полуострове и Северном Борнео) и Мадагаскара (жители которого, как утверждают учёные, состоят в

    этнолингвистическом родстве с народами островной ЮВА).

    Важный нюанс, однако, заключается в том, что в диалоги с дипломатами вступает не обычный журналист, а журналист с дипломатическим стажем, причём достаточно солидным. В 1970-х – 80-х годах В.А. Погадаев без малого 10 лет отработал в советских посольствах в Индонезии и Малайзии. Совершенствуясь там как лингвист и страновед, постигая премудрости кросс-культурного общения, он, можно сказать, готовил себя к той научно-исследовательской, преподавательской, публицистической деятельности, которая предстояла ему в недалёком будущем.

    Беседы Виктора с послами я бы назвал образцовыми в том смысле, что, в отличие от слишком многих современных интервьюеров, он не поддаётся соблазну произнести под видом очередного вопроса какой-нибудь пространный монолог, блеснуть эрудицией, озадачить собеседника и, по сумме подобных усилий, возвыситься над ним. В наши дни бытует мнение, что лучший способ «расколоть» человека – вывести его из «зоны комфорта». У Виктора же всё наоборот: его вопросы не продиктованы жаждой самовыражения, они предметны, ясны и коротки, и при этом не банальны. Мягко уступая основное пространство диалогов своим высоким гостям, он помогает им раскрыться, вводя их в «зону комфорта», а не выдёргивая оттуда. Казалось бы, ничего сложного, но получается не у всех…

    На этом позволю себе остановиться. Давнему другу, с которым мы впервые встретились во второй половине 1970-х годов в Индонезии, желаю успехов во всех делах, за которые он ещё возьмётся, читателям же –проникнуться мыслями и чувствами, которыми Виктор Александрович и его собеседники-послы делятся с нами на страницах этого сборника».

     



    [1] К 70-летию Погадаева Виктора Александровича, профессора Университета Малайя, кандидата исторических наук. Список основных работ // Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XX. К 50-летию Малайско-индонезийских чтений (1967-2017). К 200-летию Института востоковедения РАН (1818-2018). Редакторы-составители В.А. Погадаев, В.В. Сикорский. М., 2018, с. 322-334.


    Поздравляем автора!

    Виктор Погадаев

Выскажите свое мнение на:

27.06.2020
17:03

БесогонTV ««Ich/Wir Besogon»»

27.06.2020
14:56

Анна Долгарёва - это настоящая удача "Русского переплёта"

27.06.2020
12:02

Шехерезада русской истории

27.06.2020
11:56

Движение солнечной плазмы объясняет 11-летний цикл активности Солнца

26.06.2020
20:12

Цель зонда DART назвали Диморф

26.06.2020
20:07

Телескоп ART-XC показал распределение горячего газа в скоплении Волосы Вероники

26.06.2020
19:51

Планетологи заподозрили экзопланеты земного типа в криовулканизме

26.06.2020
19:45

Астрономы показали таймлапс вращения Солнца за 10 лет

26.06.2020
19:41

Астрономы нашли у звезды AU Микроскопа нетуноподобную планету

26.06.2020
19:38

Космическая обсерватория SOHO увидела комету NEOWISE

26.06.2020
19:33

Астрономы нашли две суперземли у очень близкого красного карлика

26.06.2020
18:55

Световая вспышка сопроводила гравитационные волны от вероятного слияния черных дыр

26.06.2020
15:42

"Это начётничество?" - новое в литературном обозрении Соломона Воложина

25.06.2020
17:46

Вода постепенно переходит в камень на богатых водой планетах Галактики

25.06.2020
17:43

Планета размером с Нептун обнаружена на орбите вокруг близлежащей молодой звезды

25.06.2020
17:40

Найдена редкая «умирающая» радиогалактика

25.06.2020
17:37

Океан на спутнике Юпитера Европа может быть обитаем

25.06.2020
17:32

У Плутона обнаружили «горячий старт»

<< 711|712|713|714|715|716|717|718|719|720 >>

НАУКА

Новости

Научный форум

Почему молчит Вселенная?

Парниковая катастрофа

Хронология и парахронология

История и астрономия

Альмагест

Наука и культура

2000-2002
Научно-популярный журнал Урания в русском переплете
(1999-200)

Космические новости

Энциклопедия космонавтика

Энциклопедия "Естествознание"

Журнальный зал

Физматлит

News of Russian Science and Technology

Научные семинары

НАУЧНЫЕ ОБОЗРЕНИЯ

"Физические явления на небесах"

"TERRA & Comp"

"Неизбежность странного микромира"

"Биология и жизнь"

ОБРАЗОВАНИЕ

Открытое письмо министру образования

Антиреформа

Соросовский образовательный журнал

Биология

Науки о Земле

Математика и Механика

Технология

Физика

Химия

Русская литература

Научная лаборатория школьников

КОНКУРСЫ

Лучшие молодые
ученые России

Для молодых биологов

БИБЛИОТЕКИ

Библиотека Хроноса

Научпоп

РАДИО

Читают и поют авторы РП

ОТДЫХ

Музеи

Игры

Песни русского застолья

Народное

Смешное

О НАС

Редколлегия

Авторам

О журнале

Как читать журнал

Пишут о нас

Тираж

РЕСУРСЫ

Поиск

Проекты

Посещаемость

Журналы

Русские писатели и поэты

Избранное

Библиотеки

Фотоархив

ИНТЕРНЕТ

Топ-лист "Русского переплета"

Баннерная сеть

Наши баннеры

НОВОСТИ

Все

Новости русской культуры

Новости науки

Космические новости

Афиша

The best of Russian Science and Technology

 

 


Если Вы хотите стать нашим корреспондентом напишите lipunov@sai.msu.ru

 

Редколлегия | О журнале | Авторам | Архив | Ссылки | Статистика | Дискуссия

Галерея "Новые Передвижники"
Пишите

© 1999, 2000 "Русский переплет"
Дизайн - Алексей Комаров

Русский Переплет
Rambler's Top100 TopList