Новости
"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
|
11.10.2015 14:40 |
В Skype появится синхронный перевод Microsoft внедрила в настольное приложение Skype функцию синхронного перевода речи собеседников. Таким образом, пользователи могут говорить на разных языках, но понимать друг друга благодаря автоматическому машинному переводу. Ранее для этого было доступно отдельное тестовое приложение Skype Translator. Функция синхронного перевода речи пока что доступна лишь для шести языков: английского, французского, немецкого, итальянского, испанского и китайского. Она распространяется на голосовые и видеозвонки. Перевод текстовых сообщений поддерживается на 50 языках, включая русский.
Пока приложение Skype Translator доступно только для Windows 7, 8 и 10. Оно устанавливается в дополнение к Skype и является плагином. Обновлённая версия настольного приложения Skype с интегрированной функцией синхронного перевода речи станет доступной пользователям в ближайшие недели. Информации о внедрении этой функции в версии Skype для Mac, iOS и Android пока нет.
Отличительной чертой Skype Translator является машинное обучение, то есть чем больше человек будет пользоваться сервисом, тем корректнее будет работать перевод. Однако Microsoft предупредила о возможных проблемах в переводе, особенно в том, что касается имен собственных.
Обозрение "Terra & Comp".
Выскажите свое мнение на:
|
11.10.2015 14:38 |
Квантовый компьютер для исследований Google и NASA |
11.10.2015 14:30 |
Конкурс «Ученые будущего» шестой раз пройдет в Москве |
11.10.2015 09:23 |
Раскрыта тайна шестиугольных колонн Башни Дьявола |
10.10.2015 18:42 |
Взлетевшая на 830 метров водяная ракета поставила мировой рекорд |
10.10.2015 18:40 |
Станция New Horizons сделала снимок «первобытного ужаса и мрака» у Плутона |
10.10.2015 18:36 |
Ученые назвали главное преимущество откладывания дел на потом |
09.10.2015 19:45 |
Изучение ледяных заторов заморозили из-за охлаждения в отношениях России и США |
09.10.2015 19:23 |
Биологи раскрыли тайну иммунитета слонов к раку |
09.10.2015 19:19 |
Пентагон создаст исчезающие беспилотники |
09.10.2015 19:17 |
Российские химики предложили новый способ создания лекарств |
09.10.2015 14:23 |
Биологи научились прогнозировать сексуальную ориентацию по ДНК |
09.10.2015 14:12 |
Ученые узнали о возвращении древних людей из Евразии в Африку |
09.10.2015 14:02 |
Станция New Horizons сделала снимок голубого неба Плутона |
09.10.2015 13:57 |
НАСА обнародовало подробный план подготовки миссии на Марс |
09.10.2015 13:53 |
Ученые нашли на Марсе следы древних озер |
09.10.2015 13:13 |
Стивен Хокинг раскрыл свою самую интригующую тайну |
08.10.2015 23:40 |
Китайские ученые создали плащ-невидимку для мышей |
08.10.2015 17:14 |
В Германии нашли древнейшее беременное млекопитающее |
08.10.2015 14:06 |
Эксперты Microsoft, ФРИИ и Открытый университет «Сколково» научат студентов создавать успешные стартапы |